1
00:00:09,599 --> 00:00:12,559
страним

2
00:00:24,269 --> 00:01:03,079
[музика]

3
00:01:05,500 --> 00:01:11,219
[музика]

4
00:01:08,219 --> 00:01:11,219
Мама

5
00:01:52,078 --> 00:02:02,250
страним

6
00:01:52,819 --> 00:02:05,069
[музика]

7
00:02:02,250 --> 00:02:12,060
[Аплауз]

8
00:02:05,069 --> 00:02:14,060
[музика]

9
00:02:12,060 --> 00:02:31,150
страним

10
00:02:14,060 --> 00:02:33,230
[музика]

11
00:02:31,150 --> 00:02:52,680
[Аплауз]

12
00:02:33,229 --> 00:02:55,229
[музика]

13
00:02:52,680 --> 00:03:01,409
страним

14
00:02:55,229 --> 00:03:02,349
[музика]

15
00:03:01,409 --> 00:03:09,370
[Аплауз]

16
00:03:02,349 --> 00:03:09,370
[музика]

17
00:03:43,539 --> 00:03:46,030
[Аплауз]

18
00:03:44,759 --> 00:04:16,838
страним

19
00:03:46,030 --> 00:04:16,838
[Аплауз]

20
00:04:19,620 --> 00:04:24,478
страним

21
00:04:21,338 --> 00:04:24,478
[музика]

22
00:04:37,709 --> 00:05:00,278
[музика]

23
00:05:02,639 --> 00:05:08,660
страним

24
00:05:05,529 --> 00:05:08,659
[музика]

25
00:05:11,370 --> 00:05:14,550
[музика]

26
00:05:19,800 --> 00:05:25,860
ја сам овде

27
00:05:22,379 --> 00:05:29,339
то је био само ружан сан и то је све

28
00:05:25,860 --> 00:05:30,840
ох мама, било је ужасно ужасно

29
00:05:29,339 --> 00:05:33,239
чудовиште

30
00:05:30,839 --> 00:05:34,258
ох, али чудовишта не постоје, него само

31
00:05:33,240 --> 00:05:37,620
сан

32
00:05:34,259 --> 00:05:39,660
ми стварамо чудовишта у свом уму они

33
00:05:37,620 --> 00:05:42,800
не постоје

34
00:05:39,660 --> 00:05:42,800
Овде сам да те заштитим

35
00:05:43,199 --> 00:05:48,919
идемо на спавање

36
00:05:45,839 --> 00:05:48,918
и буди добра девојка

37
00:05:51,418 --> 00:05:53,959
да

38
00:05:58,199 --> 00:06:00,860
нема спавања

39
00:06:01,319 --> 00:06:04,519
спавај драги

40
00:06:06,418 --> 00:06:11,399
мама шта је

41
00:06:09,478 --> 00:06:12,959
то је требало Брајану, мом плишаном меду

42
00:06:11,399 --> 00:06:16,099
страшно чудовиште

43
00:06:12,959 --> 00:06:16,099
ох, бојим се

44
00:06:16,379 --> 00:06:19,459
молим те врати се

45
00:06:21,730 --> 00:06:25,269
[музика]

46
00:06:25,918 --> 00:06:33,079
да, мислим да би требало да будемо блиски

47
00:06:29,279 --> 00:06:33,079
проверите карту, покажите у реду

48
00:06:33,478 --> 00:06:39,019
где смо сада

49
00:06:35,279 --> 00:06:39,019
Мислим да смо управо прошли Цоди

50
00:06:40,319 --> 00:06:44,220
у реду, морамо да идемо на још три

51
00:06:42,120 --> 00:06:46,800
километара онда постоји раскрсница

52
00:06:44,220 --> 00:06:49,199
скрећемо лево и треба да буде а

53
00:06:46,800 --> 00:06:51,478
мали град врло добро и можемо тражити

54
00:06:49,199 --> 00:06:53,939
информације тата да колико

55
00:06:51,478 --> 00:06:57,620
коњских снага које има овај аутомобил

56
00:06:53,939 --> 00:06:57,620
преко сто вау

57
00:07:06,019 --> 00:07:09,149
[Аплауз]

58
00:07:24,060 --> 00:07:26,598
хвала ти

59
00:07:31,129 --> 00:07:35,098
[музика]

60
00:07:32,399 --> 00:07:36,538
па има врло мало људи

61
00:07:35,098 --> 00:07:38,879
кућу у којој ћемо провести

62
00:07:36,538 --> 00:07:40,560
одмор велики велики тата судећи по

63
00:07:38,879 --> 00:07:44,538
слике да шта кажеш да престанемо

64
00:07:40,560 --> 00:07:44,538
овде да у реду да

65
00:07:44,819 --> 00:07:49,439
шта је са капућином

66
00:07:47,038 --> 00:07:52,399
један два наравно зашто не

67
00:07:49,439 --> 00:07:52,399
хеј лепо цвеће

68
00:07:53,098 --> 00:07:56,098
овај део Италије је познат по њима

69
00:07:54,839 --> 00:07:58,138
желим један

70
00:07:56,098 --> 00:08:01,019
не, не волим орхидеје

71
00:07:58,139 --> 00:08:03,560
у реду, али не могу да разумем

72
00:08:01,019 --> 00:08:03,560
хајде

73
00:08:14,279 --> 00:08:16,758
хајде

74
00:08:20,160 --> 00:08:25,919
да ли ви странци видите да је американка

75
00:08:23,339 --> 00:08:27,239
веома добро говорите италијански, хвала

76
00:08:25,918 --> 00:08:30,240
живео овде последње две године

77
00:08:27,240 --> 00:08:32,399
у Милану смо сада на одмору

78
00:08:30,240 --> 00:08:35,719
овде у нашем селу не смо изнајмили

79
00:08:32,399 --> 00:08:35,719
стари замак једногодишње дрво Фури

80
00:08:36,299 --> 00:08:40,278
буди опрезнији и пази шта си

81
00:08:38,158 --> 00:08:40,278
ради

82
00:08:41,399 --> 00:08:45,659
пут којим морамо да идемо да бисмо стигли

83
00:08:42,839 --> 00:08:47,160
уговор не не знам место никад

84
00:08:45,659 --> 00:08:50,278
чуо за то раније

85
00:08:47,159 --> 00:08:52,740
па кога не бисмо могли питати никог у овом граду

86
00:08:50,278 --> 00:08:55,278
ух, кренули сте погрешним путем, није

87
00:08:52,740 --> 00:08:55,278
овде около

88
00:08:55,919 --> 00:09:00,139
играти

89
00:08:57,299 --> 00:09:00,139
па идемо

90
00:09:16,200 --> 00:09:21,480
о чему размишљаш

91
00:09:18,419 --> 00:09:24,240
хмм та жена у бару

92
00:09:21,480 --> 00:09:26,100
зар не мислиш да је била чудна

93
00:09:24,240 --> 00:09:27,120
душо, не заборави да је то било мало

94
00:09:26,100 --> 00:09:28,740
село усред италијанског

95
00:09:27,120 --> 00:09:31,440
нигде

96
00:09:28,740 --> 00:09:34,919
да знам

97
00:09:31,440 --> 00:09:38,779
али два човека су такође били чудни

98
00:09:34,919 --> 00:09:38,778
људи су чудни у малим градовима

99
00:09:45,240 --> 00:09:48,620
осећајући да лаже

100
00:09:48,958 --> 00:09:54,299
та жена је знала где су графити

101
00:09:51,839 --> 00:09:55,860
само није хтела да нам каже можда

102
00:09:54,299 --> 00:09:58,620
то је уклето

103
00:09:55,860 --> 00:10:00,240
опусти ме, знаш да је један од њих

104
00:09:58,620 --> 00:10:03,060
она места са вампирима и

105
00:10:00,240 --> 00:10:04,200
вукодлаци хајде, знаш да немају

106
00:10:03,059 --> 00:10:06,539
постоје

107
00:10:04,200 --> 00:10:07,920
па мама мислиш на ствари које пишеш

108
00:10:06,539 --> 00:10:09,539
није истина

109
00:10:07,919 --> 00:10:10,620
Боби мама пише фикцију

110
00:10:09,539 --> 00:10:13,679
другачије

111
00:10:10,620 --> 00:10:16,860
плодови моје маште кад је било

112
00:10:13,679 --> 00:10:18,838
да сте почели да пишете хорор приче

113
00:10:16,860 --> 00:10:20,519
добро на колеџу

114
00:10:18,839 --> 00:10:24,019
али и кад сам био твојих година

115
00:10:20,519 --> 00:10:24,019
сањати најстрашнију причу

116
00:10:24,259 --> 00:10:28,700
зашто се заустављаш тамо је знак

117
00:10:37,860 --> 00:10:40,639
то је то

118
00:10:40,980 --> 00:10:48,778
тамо је вау погледајте то тамо је

119
00:10:45,899 --> 00:10:51,250
Коначно смо овде о драга то је

120
00:10:48,778 --> 00:10:54,330
огроман

121
00:10:51,250 --> 00:10:54,330
[музика]

122
00:10:58,320 --> 00:11:00,620
страним

123
00:11:10,090 --> 00:11:17,389
[музика]

124
00:11:20,610 --> 00:11:32,558
[музика]

125
00:11:34,259 --> 00:12:02,230
страним

126
00:11:35,919 --> 00:12:02,229
[музика]

127
00:12:09,179 --> 00:12:11,359
страним

128
00:12:13,278 --> 00:12:17,338
дивно је дајте ми момци

129
00:12:16,078 --> 00:12:19,139
руку

130
00:12:17,339 --> 00:12:20,760
Кладим се да си гладан, не брини

131
00:12:19,139 --> 00:12:23,059
иди запали ватру хоћеш ли ја ћу се побринути

132
00:12:20,759 --> 00:12:23,059
од торбе

133
00:12:27,210 --> 00:12:32,089
[музика]

134
00:12:44,458 --> 00:12:47,458
страним

135
00:12:47,570 --> 00:13:13,959
[музика]

136
00:13:18,360 --> 00:13:35,288
страним

137
00:13:20,769 --> 00:13:35,288
[музика]

138
00:13:47,578 --> 00:13:50,179
у реду

139
00:13:57,720 --> 00:14:03,249
[музика]

140
00:14:20,970 --> 00:14:24,048
[Аплауз]

141
00:14:31,799 --> 00:14:34,799
страним

142
00:14:40,100 --> 00:14:47,120
[Аплауз]

143
00:14:57,839 --> 00:15:00,839
страним

144
00:15:06,279 --> 00:15:10,209
[Аплауз]

145
00:15:31,198 --> 00:15:34,198
страним

146
00:15:34,809 --> 00:15:38,039
[музика]

147
00:15:47,309 --> 00:15:51,419
[музика]

148
00:16:01,799 --> 00:16:04,799
страним

149
00:16:05,480 --> 00:16:18,440
[музика]

150
00:16:18,120 --> 00:16:30,178
[Аплауз]

151
00:16:18,440 --> 00:16:30,179
[музика]

152
00:16:33,220 --> 00:16:37,320
[музика]

153
00:16:34,320 --> 00:16:37,320
смеје се

154
00:16:44,940 --> 00:16:50,540
Цхерил

155
00:16:47,458 --> 00:16:50,539
мени дух

156
00:17:01,980 --> 00:17:06,259
боље сада мислим да је тако

157
00:17:07,699 --> 00:17:12,179
ох ноћна мора

158
00:17:09,919 --> 00:17:13,620
ноћна мора коју сам имао када сам био

159
00:17:12,179 --> 00:17:16,500
клинац

160
00:17:13,619 --> 00:17:18,779
никад ниси причао о томе

161
00:17:16,500 --> 00:17:20,880
Преболио сам то

162
00:17:18,779 --> 00:17:23,939
у сваком случају, мислио сам да би радије чуо

163
00:17:20,880 --> 00:17:26,699
моји стари љубавници у мојим ноћним морама нису

164
00:17:23,939 --> 00:17:29,660
глупо јеси ли видео цигарету И

165
00:17:26,699 --> 00:17:29,660
запамти шта је доктор рекао

166
00:17:30,359 --> 00:17:33,319
то је само један

167
00:17:34,038 --> 00:17:37,220
Боби је

168
00:17:41,880 --> 00:17:44,720
Бобби

169
00:17:48,779 --> 00:18:02,710
[музика]

170
00:18:05,880 --> 00:18:12,080
где си

171
00:18:08,339 --> 00:18:12,079
Бобби Бобби

172
00:18:12,720 --> 00:18:26,848
где си Боби

173
00:18:13,769 --> 00:18:26,848
[музика]

174
00:18:27,079 --> 00:18:33,480
душо шта радиш

175
00:18:30,240 --> 00:18:36,058
хмм, плашиш се да не могу да заспим

176
00:18:33,480 --> 00:18:39,140
зашто не ха не знам

177
00:18:36,058 --> 00:18:39,139
зар ти се не свиђа кревет

178
00:18:39,298 --> 00:18:45,599
ево хајде да пробамо само још једном у реду

179
00:18:41,779 --> 00:18:47,879
Мр раббит Господин зец ће вам помоћи да

180
00:18:45,599 --> 00:18:49,980
сутра мораш на планинарење не ти

181
00:18:47,880 --> 00:18:52,580
морате да уђете у свој лепотни сан да ноћу

182
00:18:49,980 --> 00:18:52,579
ноћ

183
00:18:52,679 --> 00:18:55,759
спавај чврсто ха

184
00:18:58,130 --> 00:19:11,119
[музика]

185
00:19:14,460 --> 00:19:17,460
страним

186
00:19:17,920 --> 00:19:22,249
[музика]

187
00:19:23,759 --> 00:19:27,660
Мислим да је боље да то проверимо

188
00:19:26,038 --> 00:19:29,538
хух

189
00:19:27,660 --> 00:19:32,340
дакле

190
00:19:29,538 --> 00:19:34,460
Север је тај пут

191
00:19:32,339 --> 00:19:38,038
морамо да идемо у цивилна Брда

192
00:19:34,460 --> 00:19:40,860
милост па то је тако о тако је

193
00:19:38,038 --> 00:19:43,379
хоћемо ли спавати на отвореном, а не ово

194
00:19:40,859 --> 00:19:46,740
време али за крај нашег одмора И

195
00:19:43,380 --> 00:19:50,039
обећај да ћу те одвести на право путовање

196
00:19:46,740 --> 00:19:53,099
можда узети маму превише сигурна осим ако она

197
00:19:50,038 --> 00:19:56,400
жели да остане код куће и заврши књигу

198
00:19:53,099 --> 00:19:58,619
да ли је мама позната списатељица

199
00:19:56,400 --> 00:20:00,960
о, она је веома позната

200
00:19:58,619 --> 00:20:03,659
шест милиона Американаца не спава ноћима

201
00:20:00,960 --> 00:20:06,360
захваљујући њеним причама

202
00:20:03,660 --> 00:20:09,380
пажљиво пази на корак

203
00:20:06,359 --> 00:20:09,379
у реду опрезно

204
00:20:13,099 --> 00:20:26,529
[музика]

205
00:20:26,819 --> 00:20:29,359
страним

206
00:20:29,390 --> 00:20:44,490
[музика]

207
00:21:13,919 --> 00:21:16,919
страним

208
00:21:18,210 --> 00:21:21,369
[музика]

209
00:21:26,509 --> 00:21:32,749
[музика]

210
00:21:39,059 --> 00:21:58,519
[музика]

211
00:21:56,099 --> 00:21:58,519
страним

212
00:22:01,210 --> 00:22:04,269
[музика]

213
00:22:06,329 --> 00:22:09,389
[музика]

214
00:22:16,980 --> 00:22:19,339
страним

215
00:22:21,180 --> 00:22:58,200
[музика]

216
00:22:55,200 --> 00:22:58,200
страним

217
00:22:59,599 --> 00:23:18,618
[музика]

218
00:23:21,538 --> 00:23:46,479
страним

219
00:23:23,390 --> 00:23:46,479
[музика]

220
00:23:51,900 --> 00:23:56,700
пази где стављаш руке Бобе

221
00:23:54,599 --> 00:23:57,779
Випер је овде добро ако изузмете

222
00:23:56,700 --> 00:24:00,000
Сардинија

223
00:23:57,779 --> 00:24:01,740
Италија је пуна змија, на срећу

224
00:24:00,000 --> 00:24:03,298
миран и не превише храбар

225
00:24:01,740 --> 00:24:05,099
знаш шта је најбоље да урадиш

226
00:24:03,298 --> 00:24:07,500
оставите их на миру, да, јесте ли икада видели

227
00:24:05,099 --> 00:24:08,799
један тата да у мојој канцеларији је

228
00:24:07,500 --> 00:24:11,990
секретар који је као један

229
00:24:08,799 --> 00:24:11,990
[музика]

230
00:24:14,180 --> 00:24:25,288
[музика]

231
00:24:29,759 --> 00:24:32,058
страним

232
00:24:34,829 --> 00:25:05,778
[музика]

233
00:25:07,859 --> 00:25:10,099
страним

234
00:25:10,319 --> 00:25:13,879
[музика]

235
00:25:32,359 --> 00:25:35,599
[музика]

236
00:25:49,859 --> 00:25:52,859
страним

237
00:26:09,920 --> 00:26:15,179
[музика]

238
00:26:13,159 --> 00:26:17,400
ето ти

239
00:26:15,179 --> 00:26:19,259
Жао ми је, Сенора што не прихватамо кредит

240
00:26:17,400 --> 00:26:20,759
картице

241
00:26:19,259 --> 00:26:23,158
како то мислиш да не прихваташ кредит

242
00:26:20,759 --> 00:26:25,259
картице ваш знак у прозору каже

243
00:26:23,159 --> 00:26:26,700
да прихватате кредитне картице Жао ми је

244
00:26:25,259 --> 00:26:28,259
али не морам да прихватим твој кредит

245
00:26:26,700 --> 00:26:30,120
картица

246
00:26:28,259 --> 00:26:30,960
па, желео бих да разговарам са менаџером

247
00:26:30,119 --> 00:26:33,058
онда

248
00:26:30,960 --> 00:26:36,000
шта није у реду Марија са којом жели да плати

249
00:26:33,058 --> 00:26:38,099
њена кредитна картица не жао ми је

250
00:26:36,000 --> 00:26:39,419
слушај заборави на извињења која бих само желео

251
00:26:38,099 --> 00:26:40,798
волео бих да знам зашто не прихваташ моје

252
00:26:39,419 --> 00:26:42,299
кредитну картицу када се пријавите у

253
00:26:40,798 --> 00:26:45,058
прозор који их прихвата

254
00:26:42,298 --> 00:26:48,058
извини ме Карло шта је, урадићу то

255
00:26:45,058 --> 00:26:49,980
Платићу Сенору у реду

256
00:26:48,058 --> 00:26:53,658
да узми ме за руку

257
00:26:49,980 --> 00:26:53,659
да, идемо

258
00:27:04,259 --> 00:27:08,519
знаш да не знам зашто али сам био сигуран

259
00:27:06,720 --> 00:27:10,919
неко би ми помогао

260
00:27:08,519 --> 00:27:13,918
ово је мали град и људи не

261
00:27:10,919 --> 00:27:16,380
верујте странцима да ли сте овде на одмору

262
00:27:13,919 --> 00:27:18,659
да смо изнајмили а изнајмили смо стару вилу

263
00:27:16,380 --> 00:27:21,419
горе на врху брда

264
00:27:18,659 --> 00:27:24,600
страним

265
00:27:21,419 --> 00:27:26,038
не назовимо то шестим чулом

266
00:27:24,599 --> 00:27:29,459
хух

267
00:27:26,038 --> 00:27:31,200
сви овде знају Билија трифидија

268
00:27:29,460 --> 00:27:32,400
па очигледно би требало да буде у реду

269
00:27:31,200 --> 00:27:35,640
од озлоглашених

270
00:27:32,400 --> 00:27:38,100
само причај колико ћемо остати

271
00:27:35,640 --> 00:27:41,159
ох само неколико недеља си овде

272
00:27:38,099 --> 00:27:42,778
одмор превише не Рођен сам овде предајем

273
00:27:41,159 --> 00:27:45,179
математике и физике

274
00:27:42,778 --> 00:27:48,480
можда нећете веровати у ово али град

275
00:27:45,179 --> 00:27:50,000
пуна је вештица

276
00:27:48,480 --> 00:27:52,679
заиста

277
00:27:50,000 --> 00:27:56,220
Овде се само шалим да можеш да рониш

278
00:27:52,679 --> 00:27:58,679
досада се никад ништа не дешава хмм ја не

279
00:27:56,220 --> 00:27:59,759
знам да стварно волим мир и тишину

280
00:27:58,679 --> 00:28:02,340
уради и ти

281
00:27:59,759 --> 00:28:06,079
слушај, морам да идем, касно је

282
00:28:02,339 --> 00:28:06,079
у реду наравно

283
00:28:06,298 --> 00:28:09,658
зашто ти и твој муж не дођете

284
00:28:07,798 --> 00:28:11,400
једно вече на пиће

285
00:28:09,659 --> 00:28:14,159
али бисмо волели, али постоји само један

286
00:28:11,400 --> 00:28:15,960
проблем ми немамо дадиљу ох

287
00:28:14,159 --> 00:28:17,760
то није проблем имам млађег

288
00:28:15,960 --> 00:28:20,159
сестра која ће бити веома срећна да заврши

289
00:28:17,759 --> 00:28:23,359
нешто додатног новца ох драго ми је што си ми рекао

290
00:28:20,159 --> 00:28:23,360
то је супер у реду

291
00:28:23,700 --> 00:28:27,600
овде Добродошли у наш град

292
00:28:26,038 --> 00:28:31,220
хвала

293
00:28:27,599 --> 00:28:31,219
ћао па ћао

294
00:28:31,919 --> 00:28:37,860
немој ми рећи да смо изгубљени

295
00:28:34,380 --> 00:28:39,720
не брини нема шансе тата прилично катастрофа

296
00:28:37,859 --> 00:28:42,359
не можете ни да пронађете пут кроз а

297
00:28:39,720 --> 00:28:44,640
мала дрва прво дефинитивно нисмо

298
00:28:42,359 --> 00:28:46,979
изгубљено и друго ако га нема

299
00:28:44,640 --> 00:28:48,600
неизвесност шта је ово планинарење велико повлачење И

300
00:28:46,980 --> 00:28:50,400
схватите да сте уморни и желите да идете

301
00:28:48,599 --> 00:28:53,579
назад о ма дај шта причаш

302
00:28:50,400 --> 00:28:55,080
око добро не можете наћи начин

303
00:28:53,579 --> 00:28:57,480
у реду

304
00:28:55,079 --> 00:28:57,869
Рамбо Јр дај ми да видим да ли можеш да нађеш а

305
00:28:57,480 --> 00:29:01,309
пут назад

306
00:28:57,869 --> 00:29:01,309
[музика]

307
00:29:02,220 --> 00:29:05,659
на овај начин ха

308
00:29:06,380 --> 00:29:10,039
чекај ме не бежи

309
00:29:17,309 --> 00:29:32,859
[музика]

310
00:29:31,558 --> 00:29:39,489
страним

311
00:29:32,859 --> 00:29:39,488
[музика]

312
00:29:43,509 --> 00:29:47,430
[музика]

313
00:29:49,480 --> 00:30:00,630
[музика]

314
00:30:08,970 --> 00:30:12,038
[музика]

315
00:30:12,179 --> 00:30:14,480
страним

316
00:30:14,589 --> 00:30:36,558
[музика]

317
00:31:20,579 --> 00:31:23,579
страним

318
00:31:39,190 --> 00:31:42,288
[музика]

319
00:31:45,710 --> 00:32:09,750
[музика]

320
00:32:08,339 --> 00:32:20,099
страним

321
00:32:09,750 --> 00:32:20,099
[музика]

322
00:32:24,890 --> 00:32:35,489
[музика]

323
00:32:38,398 --> 00:33:08,838
страним

324
00:32:40,039 --> 00:33:08,838
[музика]

325
00:33:12,880 --> 00:33:16,069
[музика]

326
00:33:18,839 --> 00:33:23,488
страним

327
00:33:20,390 --> 00:33:23,489
[музика]

328
00:33:58,679 --> 00:34:01,519
страним

329
00:35:10,679 --> 00:35:14,118
не, није могуће

330
00:35:15,780 --> 00:35:18,800
мој медвед

331
00:35:20,338 --> 00:35:23,119
пропаст

332
00:35:33,480 --> 00:35:36,480
страним

333
00:35:54,400 --> 00:35:57,499
[Аплауз]

334
00:36:02,820 --> 00:36:05,820
страним

335
00:36:43,858 --> 00:36:46,699
страним

336
00:37:28,760 --> 00:37:31,880
хајде

337
00:37:50,280 --> 00:37:53,180
ох

338
00:37:55,639 --> 00:37:58,699
мој боже

339
00:38:01,500 --> 00:38:04,858
вау

340
00:38:03,059 --> 00:38:08,719
Мама, ту смо

341
00:38:04,858 --> 00:38:08,719
Цхерил Мама, вратили смо се

342
00:38:10,260 --> 00:38:13,320
душо где си

343
00:38:11,940 --> 00:38:17,820
па погледајте

344
00:38:13,320 --> 00:38:17,820
мама јеси ли сигурна

345
00:38:23,099 --> 00:38:28,460
циао

346
00:38:25,380 --> 00:38:28,460
ћао шта се десило

347
00:38:28,500 --> 00:38:31,639
шта ти је

348
00:38:33,420 --> 00:38:38,460
хајде

349
00:38:36,179 --> 00:38:43,799
не верујеш ми

350
00:38:38,460 --> 00:38:43,800
реци истину да ми не верујеш ха

351
00:38:44,460 --> 00:38:49,280
није у томе поента Цхерил, па шта је

352
00:38:50,639 --> 00:38:57,059
звучи ми невероватно

353
00:38:53,280 --> 00:38:59,220
Не знам апсурдно треће, наравно да јесте

354
00:38:57,059 --> 00:39:02,039
апсурд све је апсурдно

355
00:38:59,219 --> 00:39:04,578
али кунем се да је то био мој медо

356
00:39:02,039 --> 00:39:04,579
у том подруму

357
00:39:04,619 --> 00:39:08,640
рођени сте у Орегону и живели сте

358
00:39:06,960 --> 00:39:11,579
Орегон док ниси отишао на колеџ

359
00:39:08,639 --> 00:39:12,719
где смо се срели

360
00:39:11,579 --> 00:39:15,780
дакле

361
00:39:12,719 --> 00:39:16,679
Како је могао плишани меда који се изгубио

362
00:39:15,780 --> 00:39:18,780
Орегон

363
00:39:16,679 --> 00:39:21,659
завршити у подруму у замку у

364
00:39:18,780 --> 00:39:23,760
Италија не знам

365
00:39:21,659 --> 00:39:24,960
али јесте

366
00:39:23,760 --> 00:39:27,300
да

367
00:39:24,960 --> 00:39:29,760
може бити друго

368
00:39:27,300 --> 00:39:33,539
Мислим, сви личе

369
00:39:29,760 --> 00:39:35,280
то је Бревинг то је мој медо

370
00:39:33,539 --> 00:39:37,920
на њему је чак била и ознака из

371
00:39:35,280 --> 00:39:40,019
продавница у којој је купљена

372
00:39:37,920 --> 00:39:43,579
у реду

373
00:39:40,019 --> 00:39:43,579
где је овај путујући меда

374
00:39:43,679 --> 00:39:46,159
доле је

375
00:39:50,159 --> 00:39:54,779
куда идеш зар није очигледно да сам

376
00:39:53,039 --> 00:39:56,639
добићете га у који желите да уђете

377
00:39:54,780 --> 00:39:58,740
подрум сада

378
00:39:56,639 --> 00:40:01,400
зашто вам треба посебно време да идете

379
00:39:58,739 --> 00:40:01,399
доле у подрум

380
00:40:02,280 --> 00:40:07,519
у после поноћи

381
00:40:04,139 --> 00:40:07,519
сада је далеко иза поноћи

382
00:40:07,858 --> 00:40:12,679
чекај, ја идем с тобом

383
00:40:10,139 --> 00:40:12,679
у реду

384
00:40:15,420 --> 00:40:18,019
хајде

385
00:40:35,880 --> 00:40:40,160
да ли је ово затворено да

386
00:40:40,800 --> 00:40:43,760
отишао је овим путем

387
00:40:44,519 --> 00:40:47,179
јеси ли сигуран

388
00:40:56,460 --> 00:41:00,440
у реду не не десно

389
00:41:09,358 --> 00:41:13,039
чекај да је тамо

390
00:41:21,900 --> 00:41:27,480
ха, претпостављам да је то то

391
00:41:25,380 --> 00:41:29,039
то је мој медо

392
00:41:27,480 --> 00:41:31,880
зар не мислиш да је боље рећи

393
00:41:29,039 --> 00:41:31,880
личи на твоје

394
00:41:33,358 --> 00:41:38,239
Цхерил мора да има хиљаде медведа

395
00:41:35,400 --> 00:41:38,240
баш као и овај

396
00:41:38,820 --> 00:41:44,099
да али

397
00:41:41,639 --> 00:41:47,279
зар не мислите да је то чудно

398
00:41:44,099 --> 00:41:49,320
да је овде у овом подруму

399
00:41:47,280 --> 00:41:51,300
то је случајност једноставно случајност

400
00:41:49,320 --> 00:41:53,700
статистички невероватно, али не

401
00:41:51,300 --> 00:41:55,680
немогуће

402
00:41:53,699 --> 00:41:57,719
али шта је са подрумом

403
00:41:55,679 --> 00:41:59,399
идентично је

404
00:41:57,719 --> 00:42:03,239
то једноставно није још једна случајност

405
00:41:59,400 --> 00:42:06,380
душо, ти си писац, то значи

406
00:42:03,239 --> 00:42:06,379
имате плодну машту

407
00:42:07,380 --> 00:42:12,660
да ли покушаваш да ми кажеш да је све у мом

408
00:42:09,179 --> 00:42:16,739
не смета, не покушавам да вам то кажем

409
00:42:12,659 --> 00:42:19,699
Шара где ћеш, врати се

410
00:42:16,739 --> 00:42:19,699
врати се

411
00:42:19,858 --> 00:42:22,699
Цхерил

412
00:43:04,199 --> 00:43:08,639
ова кућа је припадала мојој породици за

413
00:43:06,300 --> 00:43:12,119
пет генерација сви смо рођени и

414
00:43:08,639 --> 00:43:14,699
подигнут управо овде на овој земљи

415
00:43:12,119 --> 00:43:17,880
не свиђа ти се овде

416
00:43:14,699 --> 00:43:19,318
Волим и мрзим, волео бих

417
00:43:17,880 --> 00:43:22,019
оставити

418
00:43:19,318 --> 00:43:23,279
али не можете у праву

419
00:43:22,019 --> 00:43:27,599
погледај

420
00:43:23,280 --> 00:43:29,700
наш стакленик стакленик за орхидеје

421
00:43:27,599 --> 00:43:31,500
мој отац је био прва особа која је овде

422
00:43:29,699 --> 00:43:33,480
пеците их на роштиљу

423
00:43:31,500 --> 00:43:36,380
можете их наћи у шуми али

424
00:43:33,480 --> 00:43:36,380
цвеће је сићушно

425
00:43:36,420 --> 00:43:40,099
зато је мој отац добио идеју

426
00:43:42,838 --> 00:43:46,799
о орхидејама ниси могао да бринеш

427
00:43:44,639 --> 00:43:49,318
могао би

428
00:43:46,800 --> 00:43:52,800
Претпостављам да не могу да те лажем

429
00:43:49,318 --> 00:43:54,779
али слушај где ти је сестра

430
00:43:52,800 --> 00:43:56,960
треба ми дадиља, наравно да ћу звати

431
00:43:54,780 --> 00:43:56,960
њу

432
00:44:11,929 --> 00:44:36,059
[музика]

433
00:44:32,000 --> 00:44:38,780
ако ти се свиђа моја беба, свиђа ти се

434
00:44:36,059 --> 00:44:38,779
свиђа ти се моја беба

435
00:44:42,500 --> 00:44:49,019
ово је моја сестра Марија

436
00:44:45,119 --> 00:44:50,640
о, здраво Мариа циао колико година има твој син ох

437
00:44:49,019 --> 00:44:55,159
има скоро 10 година.

438
00:44:50,639 --> 00:44:55,159
мало Ливе Вире ха, можда превише

439
00:44:55,260 --> 00:45:00,300
Сигуран сам да ћемо се слагати. Не могу да седим

440
00:44:58,019 --> 00:45:03,420
још предуго било када ћемо

441
00:45:00,300 --> 00:45:06,780
почни добро у било које време

442
00:45:03,420 --> 00:45:09,539
сада бих био у реду за мене

443
00:45:06,780 --> 00:45:12,680
последња ствар коју радим за 8 000 на сат, али

444
00:45:09,539 --> 00:45:12,679
добро је

445
00:45:14,699 --> 00:45:20,419
то је стари Дарио он је мали Тафи али

446
00:45:17,818 --> 00:45:20,420
није опасно

447
00:45:20,940 --> 00:45:25,880
слушај Ана, морам ићи ћао-ћао

448
00:45:26,699 --> 00:45:31,639
Цхерил, али си рекла да је то посао

449
00:45:28,739 --> 00:45:31,639
лудог старца

450
00:45:32,159 --> 00:45:38,039
сигуран да је то дело лудог старца

451
00:45:35,639 --> 00:45:39,779
али овај човек дизајнира чауре које висе

452
00:45:38,039 --> 00:45:42,179
са плафона

453
00:45:39,780 --> 00:45:43,800
добро да га исти кокони

454
00:45:42,179 --> 00:45:45,299
претворио моје детињство у главни

455
00:45:43,800 --> 00:45:48,539
ноћна мора

456
00:45:45,300 --> 00:45:50,400
ноћне море нису биле стварност ах дођи

457
00:45:48,539 --> 00:45:52,619
на признај да допушташ своје

458
00:45:50,400 --> 00:45:55,460
фантазија фантазија вашег писца добити

459
00:45:52,619 --> 00:45:55,460
боље од тебе у реду

460
00:45:56,400 --> 00:45:59,660
Желим да признам [ __ ]

461
00:46:01,079 --> 00:46:05,039
али ћу рећи да није сваки дан

462
00:46:02,940 --> 00:46:07,980
да један оде на одмор и пронађе

463
00:46:05,039 --> 00:46:11,338
подрум фантазије из детињства

464
00:46:07,980 --> 00:46:13,199
онда додајеш да је изгубљени плишани меда

465
00:46:11,338 --> 00:46:15,358
и друга особа опседнута истим

466
00:46:13,199 --> 00:46:17,879
ноћна мора

467
00:46:15,358 --> 00:46:20,219
у реду, у реду, схватио сам поенту

468
00:46:17,880 --> 00:46:23,039
постоји нешто чудно кад ви момци

469
00:46:20,219 --> 00:46:24,419
престани да се борим не могу да заспим али

470
00:46:23,039 --> 00:46:26,759
не свађамо се

471
00:46:24,420 --> 00:46:28,680
Бобби

472
00:46:26,760 --> 00:46:30,420
шта радиш ух

473
00:46:28,679 --> 00:46:32,940
хух

474
00:46:30,420 --> 00:46:35,818
желим да се вратим у кревет и будем добар дечко

475
00:46:32,940 --> 00:46:39,139
онда ћеш доћи да ме пољубиш

476
00:46:35,818 --> 00:46:39,139
наравно да ћу одмах доћи

477
00:46:39,239 --> 00:46:42,799
хајде, одмах долазим

478
00:46:45,719 --> 00:46:48,858
па где смо били

479
00:46:50,940 --> 00:46:54,240
добро ћемо погледати подрум

480
00:46:52,800 --> 00:46:56,160
ујутру

481
00:46:54,239 --> 00:46:58,439
много светлости

482
00:46:56,159 --> 00:47:01,199
онда га закључавамо и бацамо

483
00:46:58,440 --> 00:47:03,720
кључно шта кажеш

484
00:47:01,199 --> 00:47:05,159
па знам да је то помало глупо

485
00:47:03,719 --> 00:47:09,199
али стварно мислим да је то најбоља идеја

486
00:47:05,159 --> 00:47:09,199
знаш да ми не треба подрум ха

487
00:47:12,838 --> 00:47:15,838
страним

488
00:47:25,070 --> 00:47:28,179
[музика]

489
00:47:30,838 --> 00:47:34,019
била је сама у кући

490
00:47:33,000 --> 00:47:36,179
и знала је да постоји нешто

491
00:47:34,019 --> 00:47:38,759
страшно у подруму

492
00:47:36,179 --> 00:47:42,259
који је тамо дуго чекао

493
00:47:38,760 --> 00:47:42,260
још од детињства

494
00:47:42,960 --> 00:47:46,880
али није имала намеру да је сретне

495
00:47:44,460 --> 00:47:46,880
ноћна мора

496
00:47:49,440 --> 00:47:55,338
терифиер

497
00:47:51,659 --> 00:47:55,338
свестан и најмањег звука

498
00:48:13,900 --> 00:48:19,460
[музика]

499
00:48:22,960 --> 00:48:31,679
[музика]

500
00:48:28,679 --> 00:48:31,679
страним

501
00:48:32,960 --> 00:48:46,070
[музика]

502
00:48:45,539 --> 00:49:08,039
[смех]

503
00:48:46,070 --> 00:49:11,039
[музика]

504
00:49:08,039 --> 00:49:11,039
страним

505
00:49:11,530 --> 00:49:33,530
[музика]

506
00:49:32,300 --> 00:49:47,890
[Аплауз]

507
00:49:33,530 --> 00:49:47,890
[музика]

508
00:49:50,239 --> 00:50:10,839
хвала ти

509
00:49:51,949 --> 00:50:10,839
[музика]

510
00:50:12,358 --> 00:50:18,380
Имам

511
00:50:13,679 --> 00:50:18,379
то ох ох боже ох

512
00:50:18,440 --> 00:50:29,358
мама мама где си Бобби

513
00:50:23,960 --> 00:50:29,358
ох Бобби ох душо

514
00:50:33,358 --> 00:50:39,179
ох извини

515
00:50:34,920 --> 00:50:39,180
то је била још једна од мојих ноћних мора

516
00:50:41,880 --> 00:50:46,640
душо зашто не престанеш да пишеш хороре

517
00:50:44,039 --> 00:50:46,639
приче ха

518
00:50:46,980 --> 00:50:50,420
уместо тога ми је било жао

519
00:50:54,179 --> 00:50:58,219
онај који треба да се извини сам ја

520
00:51:00,838 --> 00:51:06,719
хеј

521
00:51:03,380 --> 00:51:09,619
шта је сад ха

522
00:51:06,719 --> 00:51:09,618
ох Томе

523
00:51:10,318 --> 00:51:15,058
Имам ужасан осећај

524
00:51:13,559 --> 00:51:16,619
урадио нешто ужасно што ће учинити

525
00:51:15,059 --> 00:51:18,740
десити

526
00:51:16,619 --> 00:51:18,740
хвала ти

527
00:51:19,280 --> 00:51:24,059
слушај ме

528
00:51:22,440 --> 00:51:25,500
сутра ујутру

529
00:51:24,059 --> 00:51:28,260
тај подрум

530
00:51:25,500 --> 00:51:30,800
биће другачије

531
00:51:28,260 --> 00:51:30,800
недостајеш ми

532
00:51:51,000 --> 00:51:53,599
циао

533
00:51:53,699 --> 00:52:00,000
ћао ја сам Марија ти си Боб зар не ох

534
00:51:57,780 --> 00:52:02,400
да, ти си моја дадиља

535
00:52:00,000 --> 00:52:04,139
да ја сам твоја дадиља

536
00:52:02,400 --> 00:52:06,660
али то не значи да ћу бити велики

537
00:52:04,139 --> 00:52:11,219
склекови Разумем да мислиш да сам а

538
00:52:06,659 --> 00:52:13,759
брате, ваљда сам ти донео поклон

539
00:52:11,219 --> 00:52:13,759
хвала

540
00:52:14,639 --> 00:52:18,598
хајде показаћу ти своју собу коју никад нисам

541
00:52:16,739 --> 00:52:22,558
био у дечачкој спаваћој соби пре него што је

542
00:52:18,599 --> 00:52:22,559
увек први пут ух

543
00:52:26,159 --> 00:52:30,920
у реду

544
00:52:27,119 --> 00:52:30,920
у реду хајде да пробамо

545
00:52:33,000 --> 00:52:36,800
сада

546
00:52:34,380 --> 00:52:36,800
сада

547
00:52:38,400 --> 00:52:41,760
хух

548
00:52:39,780 --> 00:52:44,819
зар ово није сјајно

549
00:52:41,760 --> 00:52:48,180
Скоро да се осећам као радна соба

550
00:52:44,818 --> 00:52:50,400
немојмо се сад заносити ха

551
00:52:48,179 --> 00:52:53,118
Заиста сам био идиот, зар не

552
00:52:50,400 --> 00:52:53,119
ваш најбољи квалитет

553
00:52:57,960 --> 00:53:02,338
Требао бих да имам камеру на коју личиш

554
00:52:59,880 --> 00:53:05,960
покривач сапуна не са тобом овде са мном

555
00:53:02,338 --> 00:53:05,960
они то никада не приказују на ТВ-у

556
00:53:08,659 --> 00:53:14,179
знаш шта ћу да трљам свака част

557
00:53:11,818 --> 00:53:14,179
од мене

558
00:53:18,960 --> 00:53:22,159
немамо времена

559
00:53:23,599 --> 00:53:29,359
добро где идеш ниси рекао

560
00:53:26,940 --> 00:53:29,358
не сада

561
00:53:29,579 --> 00:53:32,059
пилетина

562
00:53:32,570 --> 00:53:35,800
[музика]

563
00:53:36,260 --> 00:53:40,680
Том, само сам се шалио

564
00:53:39,000 --> 00:53:44,219
врати се

565
00:53:40,679 --> 00:53:46,500
хеј љубавниче, нисам био озбиљан, врати се

566
00:53:44,219 --> 00:53:48,719
каду са мном

567
00:53:46,500 --> 00:53:50,519
хајде врати се овамо само сам био

568
00:53:48,719 --> 00:53:52,980
шалим се

569
00:53:50,519 --> 00:53:55,980
Том

570
00:53:52,980 --> 00:53:57,480
мој повратак имамо времена

571
00:53:55,980 --> 00:53:58,400
дадиља је са Боббијем

572
00:53:57,480 --> 00:54:02,079
поподне

573
00:53:58,400 --> 00:54:02,079
[музика]

574
00:54:02,818 --> 00:54:05,570
па у реду одговара себи

575
00:54:04,559 --> 00:54:10,269
али биће ти жао

576
00:54:05,570 --> 00:54:10,269
[музика]

577
00:54:20,099 --> 00:54:40,510
страним

578
00:54:21,159 --> 00:54:40,509
[музика]

579
00:54:55,159 --> 00:55:00,239
о мој Боже кажу једном давно

580
00:54:57,960 --> 00:55:01,740
који се користи као напитак

581
00:55:00,239 --> 00:55:03,959
заиста

582
00:55:01,739 --> 00:55:06,618
можда није потпуно исто али ти

583
00:55:03,960 --> 00:55:06,619
питај Ану

584
00:55:07,619 --> 00:55:10,280
зашто

585
00:55:10,739 --> 00:55:15,539
хајде реци ми зашто

586
00:55:13,199 --> 00:55:19,259
много људи овде у селу

587
00:55:15,539 --> 00:55:20,699
мислим да сам последња вештица

588
00:55:19,260 --> 00:55:23,460
у реду

589
00:55:20,699 --> 00:55:26,358
само зато што се случајно мало забављам

590
00:55:23,460 --> 00:55:26,358
у парапсихологији

591
00:55:26,400 --> 00:55:29,960
Никад нисам веровао у те ствари

592
00:55:30,059 --> 00:55:35,220
Никада нисам очекивао такву изјаву

593
00:55:32,219 --> 00:55:38,358
да од тебе зашто то кажеш са

594
00:55:35,219 --> 00:55:38,358
све способности које имате

595
00:55:39,300 --> 00:55:42,660
о којој способности говориш немој

596
00:55:41,280 --> 00:55:43,680
реци ми да си ожењен Шерил и

597
00:55:42,659 --> 00:55:45,960
нисте свесни да она има

598
00:55:43,679 --> 00:55:48,980
изванредног транссензорног чула

599
00:55:45,960 --> 00:55:50,699
рекла ми је о томе

600
00:55:48,980 --> 00:55:52,740
па, увек сам мислио да јесу

601
00:55:50,699 --> 00:55:56,399
ноћне море

602
00:55:52,739 --> 00:55:59,239
па и с тим мислим да је време да

603
00:55:56,400 --> 00:55:59,240
реци лаку ноћ

604
00:56:04,920 --> 00:56:11,280
тај није Трешња у пролеће коју правим

605
00:56:07,619 --> 00:56:15,059
одличан желе а шта је овај овај

606
00:56:11,280 --> 00:56:16,440
требало би да буде храст

607
00:56:15,059 --> 00:56:19,220
хеј

608
00:56:16,440 --> 00:56:19,220
дођи и види

609
00:56:23,760 --> 00:56:29,460
знај шта је ова дивља орхидеја

610
00:56:26,639 --> 00:56:33,799
цвет који огри преферирају увек не

611
00:56:29,460 --> 00:56:33,800
постоји да ли сте сигурни у то

612
00:56:34,500 --> 00:56:39,780
мирис орхидеја подивља огрове

613
00:56:37,318 --> 00:56:42,179
одушевљење што их могу намирисати миљама далеко

614
00:56:39,780 --> 00:56:44,780
а онда дотрчавају

615
00:56:42,179 --> 00:56:44,779
овако

616
00:56:46,260 --> 00:56:51,720
очекујеш да верујем да мирис

617
00:56:48,599 --> 00:56:54,000
цвета ће привући огра

618
00:56:51,719 --> 00:56:55,739
ти си паметан Бобе али има људи

619
00:56:54,000 --> 00:56:58,679
овде који заиста верују у то

620
00:56:55,739 --> 00:57:02,598
према старој легенди направљени огри

621
00:56:58,679 --> 00:57:02,598
са женама које миришу на орхидеје

622
00:57:10,318 --> 00:57:14,480
знаш да ниси био превише фин код Ане

623
00:57:12,059 --> 00:57:14,480
синоћ

624
00:57:16,920 --> 00:57:21,740
да знам

625
00:57:18,599 --> 00:57:21,740
Боље да се извиним

626
00:57:21,838 --> 00:57:25,578
али знаш шта ја осећам у вези са извесним

627
00:57:23,338 --> 00:57:25,578
ствари

628
00:57:25,980 --> 00:57:28,880
да, знам

629
00:57:30,838 --> 00:57:35,400
али морате признати

630
00:57:33,599 --> 00:57:38,960
парапсихологија би ми могла дати неке

631
00:57:35,400 --> 00:57:38,960
одговоре на неке од мојих ноћних мора

632
00:57:39,480 --> 00:57:43,579
једина особа која би ти могла дати

633
00:57:41,400 --> 00:57:43,579
одговори

634
00:57:52,920 --> 00:57:58,680
Нисам то рекао, али ти си хтео

635
00:57:56,400 --> 00:58:01,318
то је оно што ти мислиш зар не

636
00:57:58,679 --> 00:58:02,578
то си одувек мислио да си

637
00:58:01,318 --> 00:58:05,358
једноставно никад нисам имао храбрости да изађе

638
00:58:02,579 --> 00:58:05,359
и реци то исправно

639
00:58:06,179 --> 00:58:09,179
Цхерил

640
00:58:09,358 --> 00:58:12,440
знаш да те волим

641
00:58:15,300 --> 00:58:18,440
и то решава

642
00:58:38,849 --> 00:58:41,960
[музика]

643
00:58:45,480 --> 00:58:48,480
страним

644
00:59:07,170 --> 00:59:17,720
[музика]

645
00:59:13,199 --> 00:59:21,919
мама Том дођи овамо

646
00:59:17,719 --> 00:59:21,919
ох дођи овамо погледај цвет

647
00:59:24,838 --> 00:59:28,380
Томаса где је био отисак руке

648
00:59:26,639 --> 00:59:30,058
цвет

649
00:59:28,380 --> 00:59:31,318
вероватно је твоје

650
00:59:30,059 --> 00:59:34,700
бр

651
00:59:31,318 --> 00:59:34,699
рука је била огромна

652
00:59:40,079 --> 00:59:44,519
не верујеш ми

653
00:59:42,480 --> 00:59:46,260
Жао ми је Цхерил, али верујем у шта

654
00:59:44,519 --> 00:59:48,179
види

655
00:59:46,260 --> 00:59:49,200
у цвету ти је био отисак руке

656
00:59:48,179 --> 00:59:50,460
мислио да је то

657
00:59:49,199 --> 00:59:52,879
али нема

658
00:59:50,460 --> 00:59:52,880
погледај

659
00:59:52,920 --> 00:59:56,400
ово није једна од твојих хорор прича

660
00:59:54,480 --> 00:59:59,519
ово је стварност

661
00:59:56,400 --> 01:00:02,660
а стварност не укључује отиске руку

662
00:59:59,519 --> 01:00:02,659
ти копиле

663
01:00:20,338 --> 01:00:25,078
у очају у чињеницу да човек

664
01:00:22,440 --> 01:00:27,480
волела јој није веровала

665
01:00:25,079 --> 01:00:29,400
донела је очајничку одлуку

666
01:00:27,480 --> 01:00:30,900
легла је на кревет и масирала се

667
01:00:29,400 --> 01:00:33,780
са орхидејом

668
01:00:30,900 --> 01:00:35,700
трљајући га послао у њено тело

669
01:00:33,780 --> 01:00:36,720
затворио јој је очи и чекао

670
01:00:35,699 --> 01:00:39,379
огре

671
01:00:36,719 --> 01:00:43,219
љупка коју је провела последњих 25 година

672
01:00:39,380 --> 01:00:43,220
чекајући да дође

673
01:00:51,420 --> 01:00:59,180
Џералде где ћеш, врати се

674
01:00:55,318 --> 01:00:59,179
хајде не

675
01:01:08,519 --> 01:01:11,838
Цхерил врати се

676
01:01:21,000 --> 01:01:27,920
Цхерил не буди блесава сада

677
01:01:25,380 --> 01:01:35,180
врати се

678
01:01:27,920 --> 01:01:35,180
три четири пет шест седам осам

679
01:01:46,880 --> 01:01:53,119
деветнаест двадесет

680
01:01:49,500 --> 01:01:53,119
спреман или не, долазим

681
01:01:53,219 --> 01:01:56,118
Цхерил

682
01:01:56,639 --> 01:01:59,719
ћао где си

683
01:02:00,719 --> 01:02:03,739
Мицхелле, долазим

684
01:02:06,179 --> 01:02:08,960
долазим

685
01:02:13,199 --> 01:02:17,939
ох

686
01:02:15,260 --> 01:02:21,260
[музика]

687
01:02:17,940 --> 01:02:21,260
у реду је спасен си

688
01:02:21,298 --> 01:02:27,318
ајде душо то је била само крава

689
01:02:23,940 --> 01:02:27,318
вратимо се кући

690
01:02:31,920 --> 01:02:37,318
угануо мој чланак горе

691
01:02:34,019 --> 01:02:39,119
ох, Боже, где идеш, желим

692
01:02:37,318 --> 01:02:41,960
добити помоћ од куће

693
01:02:39,119 --> 01:02:41,960
његов власник

694
01:02:50,579 --> 01:02:56,720
сад се питам где се крије

695
01:02:53,699 --> 01:02:56,719
да видимо

696
01:02:56,818 --> 01:03:01,338
Имам те мама

697
01:02:58,639 --> 01:03:04,379
хајде мој је ред превисоко

698
01:03:01,338 --> 01:03:07,019
овај пут удвостручите јер нисте то

699
01:03:04,380 --> 01:03:12,059
забава полако

700
01:03:07,019 --> 01:03:12,059
један два три

701
01:03:34,280 --> 01:03:37,399
[музика]

702
01:03:44,039 --> 01:03:50,389
[музика]

703
01:03:52,679 --> 01:03:55,679
страним

704
01:03:56,960 --> 01:04:18,940
[музика]

705
01:04:15,298 --> 01:04:25,440
спреман или не, долазим

706
01:04:18,940 --> 01:04:26,659
[музика]

707
01:04:25,440 --> 01:04:39,869
страним

708
01:04:26,659 --> 01:04:39,868
[музика]

709
01:04:50,579 --> 01:04:54,079
Марија где си

710
01:05:05,159 --> 01:05:08,000
страним

711
01:05:14,869 --> 01:05:22,089
[музика]

712
01:05:37,099 --> 01:05:40,199
[музика]

713
01:05:47,230 --> 01:05:50,420
[музика]

714
01:05:52,920 --> 01:05:56,539
[музика]

715
01:05:54,298 --> 01:05:56,539
страним

716
01:05:57,730 --> 01:06:28,978
[музика]

717
01:06:33,539 --> 01:06:42,519
[музика]

718
01:06:47,280 --> 01:06:49,940
Мариа

719
01:06:50,179 --> 01:06:53,480
где си

720
01:06:54,480 --> 01:06:57,079
Мариа

721
01:06:58,260 --> 01:07:03,359
где си

722
01:07:01,079 --> 01:07:05,780
хоћеш ли молим те изаћи не желим

723
01:07:03,358 --> 01:07:05,779
играј више

724
01:07:10,610 --> 01:07:13,809
[музика]

725
01:07:16,559 --> 01:07:18,859
страним

726
01:07:36,840 --> 01:07:41,909
[музика]

727
01:07:50,659 --> 01:07:55,500
повратак Матадора

728
01:07:54,119 --> 01:07:58,519
Бобби

729
01:07:55,500 --> 01:07:58,519
Боб, вратили смо се

730
01:07:59,400 --> 01:08:03,298
Бобби где си

731
01:08:01,858 --> 01:08:05,159
светла су угашена

732
01:08:03,298 --> 01:08:07,739
о Томе ти не мислиш не не не немој

733
01:08:05,159 --> 01:08:09,179
почните са својим стрепњама

734
01:08:07,739 --> 01:08:13,038
немој то чути

735
01:08:09,179 --> 01:08:13,038
да, долазим одатле

736
01:08:20,039 --> 01:08:25,338
Бобби

737
01:08:22,198 --> 01:08:25,338
шта није у реду

738
01:08:25,859 --> 01:08:35,819
Боб Марие је отишао, оставила ме је самог

739
01:08:32,338 --> 01:08:40,140
о, зар је то нешто за плакати

740
01:08:35,819 --> 01:08:41,819
Уплашио сам се да сам чуо чудне звукове ах

741
01:08:40,140 --> 01:08:43,859
ајде човек као што си ти се не плаши

742
01:08:41,819 --> 01:08:46,380
било шта

743
01:08:43,859 --> 01:08:50,120
хајде хајде да поједемо нешто ха

744
01:08:46,380 --> 01:08:50,119
гладан хоћу да спавам

745
01:08:51,238 --> 01:08:57,358
желиш да останеш у кревету хмм стварно и

746
01:08:55,020 --> 01:08:59,839
без икаквих патњи да могу ли добити а

747
01:08:57,359 --> 01:08:59,838
пољубац да

748
01:09:04,679 --> 01:09:07,460
више о њима

749
01:09:08,640 --> 01:09:14,539
Тата, да, хоћеш ли остати са мном док ја

750
01:09:12,000 --> 01:09:14,539
заспати

751
01:09:16,020 --> 01:09:18,620
у реду

752
01:09:19,979 --> 01:09:25,159
да ли сте спремни за хипер сан

753
01:09:22,738 --> 01:09:25,159
спреман

754
01:09:25,560 --> 01:09:28,319
три

755
01:09:27,000 --> 01:09:29,960
два

756
01:09:28,319 --> 01:09:33,980
један

757
01:09:29,960 --> 01:09:33,980
и полети

758
01:09:39,359 --> 01:09:45,420
тата

759
01:09:40,579 --> 01:09:49,380
Ушли смо у тишину капетана посаде

760
01:09:45,420 --> 01:09:49,380
фаза хиперсна

761
01:09:55,100 --> 01:09:58,460
он спава

762
01:10:02,640 --> 01:10:09,980
а ти долазиш у кревет

763
01:10:06,179 --> 01:10:09,980
само напред желим да завршим ову страницу

764
01:10:10,880 --> 01:10:14,520
Цхерил

765
01:10:12,600 --> 01:10:16,380
Питао бих те када следећи пут запослиш

766
01:10:14,520 --> 01:10:18,780
дадиља покушава да сазна нешто

767
01:10:16,380 --> 01:10:20,520
о њој не желим да Боб остане

768
01:10:18,779 --> 01:10:21,779
са лудим који полети и оде

769
01:10:20,520 --> 01:10:23,580
него сам

770
01:10:21,779 --> 01:10:25,259
да, у праву си

771
01:10:23,579 --> 01:10:28,319
чудно је да је изгледала тако фина

772
01:10:25,260 --> 01:10:30,300
девојка лепа девојка па можда њен дечко

773
01:10:28,319 --> 01:10:33,079
пали и отишли су да ураде ух

774
01:10:30,300 --> 01:10:33,079
знаш шта

775
01:10:33,119 --> 01:10:36,738
Разговараћу са Аном о томе

776
01:10:45,000 --> 01:10:47,539
свеједно

777
01:10:48,359 --> 01:10:51,319
шта

778
01:10:51,960 --> 01:10:57,980
пре него што одете да баците ствари

779
01:10:54,359 --> 01:10:57,979
прво се побрини да имам копију

780
01:11:00,899 --> 01:11:04,920
није то поента Цхерил

781
01:11:03,479 --> 01:11:07,738
ох не

782
01:11:04,920 --> 01:11:09,420
шта је онда проклета поента

783
01:11:07,738 --> 01:11:10,919
поента је да верујете у ове приче

784
01:11:09,420 --> 01:11:12,960
да их у мислима живиш као

785
01:11:10,920 --> 01:11:14,460
иако су били стварни али за мене они

786
01:11:12,960 --> 01:11:15,840
су стварни

787
01:11:14,460 --> 01:11:17,939
то је оно што не желиш да разумеш

788
01:11:15,840 --> 01:11:19,020
ти ниси писац

789
01:11:17,939 --> 01:11:21,299
ти си неко ко жели да вежба

790
01:11:19,020 --> 01:11:22,560
њихове ноћне море

791
01:11:21,300 --> 01:11:24,300
ти

792
01:11:22,560 --> 01:11:26,699
немаш храбрости да се суочиш са својим

793
01:11:24,300 --> 01:11:27,480
страхове па покушавате да уплашите друге

794
01:11:26,698 --> 01:11:30,859
њих

795
01:11:27,479 --> 01:11:30,859
да ли то мислите

796
01:11:34,560 --> 01:11:38,760
у реду

797
01:11:37,020 --> 01:11:40,260
ево кључева проклетог подрума

798
01:11:38,760 --> 01:11:42,600
за који инсистирате је онај из вашег

799
01:11:40,260 --> 01:11:44,699
детињство

800
01:11:42,600 --> 01:11:47,539
зашто не сиђеш доле уместо да

801
01:11:44,698 --> 01:11:47,539
слање хероина

802
01:11:51,000 --> 01:11:54,738
у мојој причи нема телефонских позива

803
01:12:07,380 --> 01:12:11,940
здраво

804
01:12:10,260 --> 01:12:15,079
ко је ово

805
01:12:11,939 --> 01:12:15,079
Видим шта је

806
01:12:15,960 --> 01:12:19,560
желиш да те упознам на пола пута

807
01:12:18,238 --> 01:12:21,479
одмах

808
01:12:19,560 --> 01:12:24,960
у реду да

809
01:12:21,479 --> 01:12:26,039
Бићу тамо за 10 минута збогом

810
01:12:24,960 --> 01:12:27,480
ко је то

811
01:12:26,039 --> 01:12:28,260
Не познајем Анниног пријатеља или

812
01:12:27,479 --> 01:12:30,359
свеједно

813
01:12:28,260 --> 01:12:31,679
Марија није отишла кући они то желе од мене

814
01:12:30,359 --> 01:12:33,420
провери пут до куће

815
01:12:31,679 --> 01:12:35,880
чекај, ја идем с тобом

816
01:12:33,420 --> 01:12:37,380
остани овде, не можемо оставити Бобија

817
01:12:35,880 --> 01:12:41,539
Том

818
01:12:37,380 --> 01:12:41,539
да, недостаје ми страница

819
01:13:02,010 --> 01:13:06,550
[музика]

820
01:13:11,510 --> 01:13:19,000
[музика]

821
01:13:21,539 --> 01:13:26,050
[музика]

822
01:13:24,719 --> 01:13:41,840
страним

823
01:13:26,050 --> 01:13:43,920
[музика]

824
01:13:41,840 --> 01:13:50,640
[Аплауз]

825
01:13:43,920 --> 01:13:51,909
[музика]

826
01:13:50,640 --> 01:14:16,500
страним

827
01:13:51,909 --> 01:14:18,809
[музика]

828
01:14:16,500 --> 01:14:25,378
страним

829
01:14:18,810 --> 01:14:25,379
[музика]

830
01:14:29,649 --> 01:14:47,099
[музика]

831
01:14:47,340 --> 01:15:06,739
у реду

832
01:14:49,210 --> 01:15:09,829
[музика]

833
01:15:06,738 --> 01:15:17,929
шта ми недостаје страница

834
01:15:09,829 --> 01:15:17,930
[музика]

835
01:15:18,840 --> 01:15:21,380
страним

836
01:15:54,060 --> 01:15:56,659
ах

837
01:16:05,399 --> 01:16:08,399
а

838
01:16:09,479 --> 01:16:18,409
[музика]

839
01:16:27,539 --> 01:16:29,779
страним

840
01:16:30,319 --> 01:16:33,369
[музика]

841
01:16:37,239 --> 01:16:40,550
[музика]

842
01:16:46,710 --> 01:16:49,788
[музика]

843
01:16:54,550 --> 01:16:57,640
[музика]

844
01:16:57,899 --> 01:17:00,899
страним

845
01:17:14,710 --> 01:17:27,109
[Аплауз]

846
01:17:17,359 --> 01:17:27,109
[смех]

847
01:17:33,140 --> 01:17:38,060
није први пут да је Марија провела

848
01:17:35,579 --> 01:17:38,059
ноћни излазак

849
01:17:42,960 --> 01:17:45,960
хм, све што ја судим је заправо

850
01:17:44,158 --> 01:17:48,979
што се дешава, очекујеш од мене

851
01:17:45,960 --> 01:17:48,980
веруј да јеси

852
01:17:54,960 --> 01:17:59,179
довољно је доле, слушај ме

853
01:18:02,460 --> 01:18:06,500
кућа

854
01:18:04,859 --> 01:18:09,539
уста

855
01:18:06,500 --> 01:18:11,658
окупано је Бледом светлошћу

856
01:18:09,539 --> 01:18:11,658
Месец

857
01:18:12,719 --> 01:18:17,520
цела ноћ овде доноси

858
01:18:15,000 --> 01:18:19,920
опојне орхидеје

859
01:18:17,520 --> 01:18:22,140
до огра

860
01:18:19,920 --> 01:18:23,699
неколико тих паразитских цветова привлачи

861
01:18:22,140 --> 01:18:25,560
огра према кући која је

862
01:18:23,698 --> 01:18:27,658
злокобно ћутећи

863
01:18:25,560 --> 01:18:29,640
чини се светло на прозору на спрату

864
01:18:27,658 --> 01:18:31,979
као светионик који води пут за то

865
01:18:29,640 --> 01:18:34,440
ђаволско створење

866
01:18:31,979 --> 01:18:39,139
Ана је управо отишла да спава

867
01:18:34,439 --> 01:18:39,139
одједном је пробуди чудан звук

868
01:18:40,319 --> 01:18:46,019
опет је тихо

869
01:18:42,719 --> 01:18:48,739
обузима је нејасан осећај нелагодности

870
01:18:46,020 --> 01:18:52,830
она устаје из кревета да истражи

871
01:18:48,739 --> 01:18:52,829
[музика]

872
01:18:57,238 --> 01:19:03,119
ох то си ти

873
01:18:59,119 --> 01:19:05,399
и ти си то чуо зар не зато

874
01:19:03,119 --> 01:19:09,238
ни ти не можеш да спаваш

875
01:19:05,399 --> 01:19:12,839
и вратило се знаш

876
01:19:09,238 --> 01:19:17,899
вратило се да нас све побије

877
01:19:12,840 --> 01:19:17,900
вратило се за тебе о ћути

878
01:19:20,359 --> 01:19:24,799
огри су се вратили да нас све побију

879
01:19:26,880 --> 01:19:29,480
код њихове куће

880
01:19:36,859 --> 01:19:42,539
не можемо побећи јер долази овамо

881
01:19:39,960 --> 01:19:44,698
хајде, упозорио сам твог оца

882
01:19:42,539 --> 01:19:47,760
узгаја те орхидеје, али он није хтео

883
01:19:44,698 --> 01:19:50,299
слушај ме и не би користио

884
01:19:47,760 --> 01:19:50,300
чаробница

885
01:19:51,539 --> 01:19:54,539
страним

886
01:19:59,430 --> 01:20:02,489
[Аплауз]

887
01:20:05,880 --> 01:20:08,659
Цхерил

888
01:20:09,539 --> 01:20:12,420
Цхерил

889
01:20:10,738 --> 01:20:13,579
зар ме не чујеш

890
01:20:12,420 --> 01:20:16,679
Том

891
01:20:13,579 --> 01:20:18,719
то сам ја једном

892
01:20:16,679 --> 01:20:20,819
то сам ја, увек се тражи

893
01:20:18,719 --> 01:20:23,760
ох он ће доћи овамо он ће доћи

894
01:20:20,819 --> 01:20:26,880
ево ја то знам одувек сам то знао

895
01:20:23,760 --> 01:20:28,380
тек сада сам то коначно схватио ох

896
01:20:26,880 --> 01:20:31,140
то је као предосећање

897
01:20:28,380 --> 01:20:33,060
ох, не могу то да објасним

898
01:20:31,140 --> 01:20:35,100
Убацићу се

899
01:20:33,060 --> 01:20:37,940
а онда ће доћи овамо

900
01:20:35,100 --> 01:20:37,940
то је тачно

901
01:20:38,340 --> 01:20:43,760
баш тако сам и написао

902
01:20:40,920 --> 01:20:43,760
ох не

903
01:20:50,939 --> 01:20:55,559
[ __ ]

904
01:20:53,279 --> 01:20:56,399
Ана је била престрављена звуцима

905
01:20:55,560 --> 01:20:58,140
огре

906
01:20:56,399 --> 01:20:59,519
и самртни крици лудих старих

907
01:20:58,140 --> 01:21:01,320
уметник

908
01:20:59,520 --> 01:21:03,659
знала је да ће она бити следећа огра

909
01:21:01,319 --> 01:21:05,630
жртва је покушала да врисне али њен глас

910
01:21:03,658 --> 01:21:23,420
било нешто више од шапата

911
01:21:05,630 --> 01:21:27,300
[музика]

912
01:21:23,420 --> 01:21:30,020
чудовиште пружи руку налик на канџе и

913
01:21:27,300 --> 01:21:32,079
откинуо Завет

914
01:21:30,020 --> 01:21:34,020
онда је миловала

915
01:21:32,079 --> 01:21:37,059
[музика]

916
01:21:34,020 --> 01:21:39,830
голе или дижуће груди

917
01:21:37,060 --> 01:21:44,280
[Аплауз]

918
01:21:39,829 --> 01:21:46,319
[музика]

919
01:21:44,279 --> 01:21:48,658
Жао ми је, али мислим да је ово хрпа

920
01:21:46,319 --> 01:21:50,399
[ __ ] да те нисам познавао

921
01:21:48,658 --> 01:21:52,259
Ја бих ово означио као сексуално

922
01:21:50,399 --> 01:21:54,719
фантазије досадног фрустрираног

923
01:21:52,260 --> 01:21:56,940
домаћица ти то не видиш

924
01:21:54,719 --> 01:21:58,439
стварно не желим

925
01:21:56,939 --> 01:22:00,658
ум не разуме

926
01:21:58,439 --> 01:22:02,698
постоји право

927
01:22:00,658 --> 01:22:04,559
па то је превише лако на тај начин

928
01:22:02,698 --> 01:22:09,319
игноришући све што не разумете

929
01:22:04,560 --> 01:22:09,320
или не схвати да је превише лако

930
01:22:09,960 --> 01:22:13,859
али сам провео последње 22 године мог

931
01:22:13,020 --> 01:22:15,659
живот

932
01:22:13,859 --> 01:22:17,579
живети ноћну мору

933
01:22:15,658 --> 01:22:19,379
то није дошло од сексуалног

934
01:22:17,579 --> 01:22:21,059
фантазије фрустрирајуће досаде

935
01:22:19,380 --> 01:22:23,219
домаћица

936
01:22:21,060 --> 01:22:26,159
Том

937
01:22:23,219 --> 01:22:29,579
за мене је ова ноћна мора стварна

938
01:22:26,158 --> 01:22:31,319
аутентично, све је у вашем уму

939
01:22:29,579 --> 01:22:34,698
о, волео бих да јесте

940
01:22:31,319 --> 01:22:37,439
али знам да није

941
01:22:34,698 --> 01:22:40,500
да ли сам мислио да се то овде догодило да сам

942
01:22:37,439 --> 01:22:43,019
сведоци пре 22 године и још увек смо

943
01:22:40,500 --> 01:22:45,779
најгоре тек долази

944
01:22:43,020 --> 01:22:46,800
ох ми смо у опасности овде Том Бобби ти

945
01:22:45,779 --> 01:22:49,079
и ја

946
01:22:46,800 --> 01:22:52,520
ми смо у опасности

947
01:22:49,079 --> 01:22:52,519
јер долази по нас

948
01:22:54,719 --> 01:22:58,198
сада је у шуми

949
01:22:56,520 --> 01:22:59,940
Осећам то

950
01:22:58,198 --> 01:23:03,259
чуј то

951
01:22:59,939 --> 01:23:03,259
све је ближе

952
01:23:03,479 --> 01:23:09,059
предуго ме је чекао овај пут он

953
01:23:06,719 --> 01:23:11,179
не пушта ме сигуран сам у то

954
01:23:09,060 --> 01:23:14,580
о Томе помози ми

955
01:23:11,179 --> 01:23:17,279
Цхерил, молим те, престани

956
01:23:14,579 --> 01:23:18,779
дођавола Том, ти мора да си луд ако

957
01:23:17,279 --> 01:23:21,238
не верујеш ми онда иди доле у

958
01:23:18,779 --> 01:23:24,259
подрум тело девојке где си

959
01:23:21,238 --> 01:23:24,259
идем сада одлазим

960
01:23:32,939 --> 01:23:53,238
о Бобби где су они о Боже

961
01:23:38,920 --> 01:23:57,060
[музика]

962
01:23:53,238 --> 01:23:59,238
вау где си дечко одговори ми погледај

963
01:23:57,060 --> 01:23:59,239
кухиња

964
01:24:03,539 --> 01:24:07,819
ох не

965
01:24:05,158 --> 01:24:07,819
Мама

966
01:24:08,060 --> 01:24:15,380
ох Боб ох где је он

967
01:24:12,300 --> 01:24:15,380
Мицхелле, хајде

968
01:24:16,619 --> 01:24:23,238
[ __ ] [ __ ] где си

969
01:24:20,460 --> 01:24:23,239
шта је тамо

970
01:24:28,158 --> 01:24:31,219
у реду

971
01:24:33,010 --> 01:24:36,939
[музика]

972
01:24:37,260 --> 01:24:40,260
спреман

973
01:24:40,890 --> 01:24:52,439
[музика]

974
01:24:49,359 --> 01:24:52,438
[Аплауз]

975
01:24:52,729 --> 01:24:56,989
[музика]

976
01:24:59,399 --> 01:25:03,539
са мном кад није

977
01:25:01,679 --> 01:25:05,158
чекао си да почнем

978
01:25:03,539 --> 01:25:09,658
дете ниси ти

979
01:25:05,158 --> 01:25:14,779
ти чудовиште хајде да завршимо ово

980
01:25:09,658 --> 01:25:14,779
само напред, убиј ме, заврши то сада

981
01:25:15,179 --> 01:25:18,880
Не плашим те се више не бојиш се

982
01:25:17,460 --> 01:25:26,539
плаши ме

983
01:25:18,880 --> 01:25:29,690
[музика]

984
01:25:26,539 --> 01:25:33,658
не чекај ме иди до кола иди

985
01:25:29,689 --> 01:25:36,109
[музика]

986
01:25:33,658 --> 01:25:38,750
страним

987
01:25:36,109 --> 01:25:41,269
[музика]

988
01:25:38,750 --> 01:25:47,560
[Аплауз]

989
01:25:41,270 --> 01:25:47,560
[музика]

990
01:25:54,289 --> 01:25:58,510
[музика]

991
01:25:58,000 --> 01:26:03,520
[Аплауз]

992
01:25:58,510 --> 01:26:03,520
[музика]

993
01:26:04,739 --> 01:26:06,199
[Аплауз]

994
01:26:05,560 --> 01:26:08,170
[музика]

995
01:26:06,199 --> 01:26:13,750
[Аплауз]

996
01:26:08,170 --> 01:26:14,739
[музика]

997
01:26:13,750 --> 01:26:16,100
[Аплауз]

998
01:26:14,739 --> 01:26:18,000
[музика]

999
01:26:16,100 --> 01:26:20,300
[Аплауз]

1000
01:26:18,000 --> 01:26:20,300
страним

1001
01:26:21,119 --> 01:26:30,170
[музика]

1002
01:26:40,859 --> 01:26:46,099
Не могу имати Тома

1003
01:26:43,500 --> 01:26:46,100
дакле

1004
01:26:47,609 --> 01:26:50,648
[музика]

1005
01:27:13,619 --> 01:27:17,340
да од сада боље да се држим

1006
01:27:15,479 --> 01:27:19,819
дечје приче ха

1007
01:27:17,340 --> 01:27:19,819
хмм

1008
01:27:24,899 --> 01:27:29,399
реци ми нешто како се завршила твоја прича

1009
01:27:28,139 --> 01:27:31,380
добро

1010
01:27:29,399 --> 01:27:34,259
херој убија огра

1011
01:27:31,380 --> 01:27:36,179
а затим спасава јунакињу дивно

1012
01:27:34,260 --> 01:27:38,460
то ме чини херојем

1013
01:27:36,179 --> 01:27:41,520
немојте себи правити грешке

1014
01:27:38,460 --> 01:27:44,300
Увек могу да променим крај на срећу

1015
01:27:41,520 --> 01:27:44,300
прекасно је душо

1016
01:27:49,800 --> 01:27:56,279
ту си ти спори

1017
01:27:53,279 --> 01:27:58,679
хајде уђи касно је

1018
01:27:56,279 --> 01:28:02,399
успут је Ана звала Марија дошла кући

1019
01:27:58,679 --> 01:28:05,100
у зору са својим дечком ах

1020
01:28:02,399 --> 01:28:07,679
Капетан и посада спремни за полетање спремни

1021
01:28:05,100 --> 01:28:08,440
тата где идемо поред

1022
01:28:07,679 --> 01:28:22,359
одмор

1023
01:28:08,439 --> 01:28:22,358
[музика]

1024
01:28:28,380 --> 01:28:31,380
страним

1025
01:28:32,079 --> 01:28:52,460
[музика]

1026
01:28:55,560 --> 01:28:58,100
страним

1027
01:28:59,220 --> 01:29:35,239
[музика]

1028
01:29:32,939 --> 01:29:35,238
страним

1029
01:29:36,350 --> 01:30:01,550
[музика]


